De esta forma, la lengua árabe será la octava que podrá escucharse en EuroNews junto al inglés, francés, alemán, italiano, portugués, ruso y español.

Así lo ha asegurado el presidente de la cadena panaeuroepa de noticias, Philippe Cayla, el cual ha añadido que la señal de audio en árabe será producida por el Instituto del Mundo Árabe, con sede en París.

El canal adaptará sus instalaciones técnicas para lanzar esta nueva versión, que se distribuirá a través de una completa red de 35 satélites que hará que esté disponible en todo el mundo.

Desde ahora mismo, el equipo de ventas del canal invitará a todos los operadores de cable, satélite, banda ancha, ADSL y móviles en todo el mundo a incluir la versión árabe en sus ofertas.

Con este lanzamiento, EuroNews cumple con dos objetivos: dar servicio a los europeos árabe-hablantes y aumentar la distribución de la cadena en los países árabes.

"La incorporación del árabe es un importante punto de inflexión en la estrategia multilingüe de Euronews. El canal podrá incrementar su audiencia entre la población árabe en Europa y el área mediterránea", ha señalado el presidente de la cadena, Philippe Cayla.


SatCesc