Este año se celebra el 30 aniversario del fin de la censura en España y por este motivo La Sexta emite el documental 'Expediente 121: La censura en el cine', un trabajo de investigación que ha permitido rescatar del olvido muchos de los cortes de la censura.

El programa está presentado por Elsa Fábregas, de 87 años, actriz de doblaje que sufrió la censura: 'lo pasamos muy mal cada vez que la censura destrozaba el guión de una película, cada vez que omitíamos frases de un diálogo o pronunciábamos palabras que nadie había dicho', recuerda.

Este trabajo ha permitido rescatar algunos de los trozos cortados que sobrevivieron de películas españolas, pero la realidad es que la mayoría desaparecieron por lo que las películas españolas que vemos en la actualidad son las censuradas.

La locura censora hizo que ninguna película se librara de los cortes, incluida 'Sor Citröen', porque mientras comían una monja recitaba el código de circulación.

Situaciones tan normales como que una abuela llevara a su nieto a orinar, o que una suegra sorprendiera a su yerno en la ducha, fueron cortadas; Carmen Sevilla vio cómo un número musical interpretado por ella en la película 'La guerrillera de Villa', desaparecía por 'picante'.

Otras películas como 'Muerte de un ciclista' o 'Canciones para después de una guerra' corrieron peor suerte ya que fueron directamente prohibidas por la omnipresente censura.

El reportaje también descubre la censura que sufrieron películas extranjeras, aunque la mayoría han sido restauradas porque los originales tuvieron la suerte de ser de otro país.

Una larga lista de títulos sufrieron recortes, como 'Mogambo', 'Doctor Zhivago', 'Casablanca', 'La naranja mecánica', 'Tarzán', 'La isla del tesoro', 'Salomón y la reina de Saba', 'Un americano en París', 'El Padrino', 'Psicosis' y 'El Cid', entre otros.


EFE