Suicidios colectivos, dobles asesinatos, tiroteos con víctimas mortales en plena calle..., ningún caso se resiste al equipo de forenses de «C.S.I. Las Vegas», un selecto grupo de científicos, dirigidos por el intuitivo Gil Grissom, que ha logrado cautivar a millones de espectadores en todo el mundo. Sólo en España, esta serie, emitida por Telecinco, ha conseguido que cada lunes por la noche casi 5 millones de españoles se sienten delante del televisor sin parpadear.

En esta nueva temporada, una vez finalizada la sanción impuesta por Ecklie, Grisson recupera el liderato del grupo que volverá a trabajar en equipo y a resolver los casos más complicados. Además, al equipo de Grissom se sumará Hodges (papel interpretado por Wallace Langham), que da vida a un arrogante y sensible forense.