Fuera de las grabaciones el ambiente de los actores de «Anatomía de Grey» no es tan plácido como en la serie

¿Cuál es el precio por utilizar como insulto la palabra «maricón», aunque sea fuera de cámara? Frente al «share» multiplicado que garantizan los vituperios verbales en Europa, la cadena estadounidense de televisión ABC, propiedad del conglomerado Disney, se enfrenta estos días a todo un espinoso dilema donde se mezclan la corrección política, susceptibilidades heridas y el multimillonario éxito alcanzado por su producción «Anatomía de Grey», especialmente seguida por el segmento de audiencia -entre 18 y 49 años- más codiciado por los anunciantes.

Esta polémica comenzó hace ya cuatro meses durante el rodaje de esta tele-serie médica, que en su tercera temporada tiene uno de los mayores «ratings» en la televisión de Estados Unidos. Durante una trifulca en el estudio, el actor Isaiah Washington insultó con la palabra «faggot» (que los diccionarios definen como término ofensivo para un hombre homosexual) a su compañero de reparto T.R. Knight. Como casi todo en Hollywood, el incidente terminó por salir a la luz y el insultado se ha visto forzado a reconocer por primera vez su condición de «gay».

Lo que ha seguido es una sucesión de desmentidos torpes y disculpas poco sinceras que ha culminado en la reciente ceremonia de los Globos de Oro, cuando la «Anatomía de Grey» fue premiada por la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood como mejor serie dramática. Ante la pregunta inevitable sobre esta polémica y el malestar generado en la comunidad «gay», el actor Isaiah Washington -que interpreta al doctor Preston Burke- se atrevió a desmentir que hubiera insultado a su compañero pero volvió a repetir la dichosa y denigrante palabra aumentativa.

«Inaceptable comportamiento»El incidente ha llegado hasta el punto de que un alto pero anónimo ejecutivo de la multinacional Disney ha reconocido al «New York Times» que están contemplando la posibilidad de prescindir de Isaiah Washington por su inaceptable comportamiento. Ya que la compañía mantiene entre sus empleados una estricta política de conducta anti-discriminación. Aunque un escarmiento ejemplar en este bronca «homofóbica» podría tener su impacto negativo en el éxito de «Anatomía de Grey», cuya creadora Shonda Rhimes ha venido presumiendo de producción multicultural.
Con 18 millones de audiencia semanal en Estados Unidos, el morbo de esta polémica ha expandido los «ratings» de esta serie hasta los 22 millones. Además del espectáculo adicional ofrecido por el reparto que se ha dedicado a hacer toda clase de declaraciones sobre lo que ocurre en la trastienda de «Anatomía de Grey», cuya segunda temporada será emitida en España por Cuatro a partir de febrero.

Ante el evidente riesgo de ver arruinada su carrera en Hollywood, Isaiah Washington ha despedido a la persona que le llevaba sus pésimas relaciones públicas, se ha vuelto a deshacer en disculpas y ha confirmado que va a recibir ayuda profesional para transformar «sus acciones negativas en resultados positivos». Mientras tanto, por Internet circulan varias peticiones exigiendo a Disney que prescinda inmediatamente de los servicios del atribulado actor afro-americano.

Y hasta algún crítico se ha atrevido a argumentar que esta saga ilustra cómo ha cambiado la industria de televisión. Ya que si este mismo incidente hubiera ocurrido no hace tanto tiempo, el actor en apuros hubiera sido el homosexual.

ABC

Tags: grey cuatro fox