Estreno: Sábado 22 de julio a las 15:40h.
Reposición: domingo 23 a las 21:30h.

Coincidiendo con el Festival Internacional de Benicàssim y de la visita de grandes rockeros internacionales a nuestro país para sus conciertos de verano, Fox ha organizado una programación especial dedicada al mundo de Rock.

El programa titulado Rock & Simpson recoge los episodios en los que grandes del Rock participan en la mítica serie de animación. The Who, que visitará nuestro país en el mes de julio; N’Sync, Aerosmith, Sting y U2 son los verdaderos protagonistas de Los Simpson, al menos por un día.

"HISTORIA DE DOS CIUDADES" – The Who
(A Tale of Two Springfields)

Escrito por: John Swartzwelder
Dirigido por: Shaun Cashman

Sinopsis: Enfadado por la creación de un nuevo prefijo telefónico en Springfield, Homer se embarca en una misión para dividir la ciudad en dos partes: Nuevo Springfield y Viejo Springfield. Además, Homer se declara alcalde de Nuevo Springfield y le declara la guerra al Viejo.
The Who: Actúan sobre el muro que divide Springfield.

"LOS NUEVOS CHICOS DEL ¡PUAF!" – N’SYNC
(New Kid on the Blecch)

Escrito por: Tim Long
Dirigido por: Steven Dean Moore

Sinopsis: Bart, Milhouse, Nelson y Ralph son reunidos por un sospechoso cazatalentos para formar una exitosa banda musical de jovencitos. Mientras su música se convierte en la sensación del momento, Lisa descubre que algo oscuro se esconde en las letras de sus canciones.
N' SYNC: Se mueren por conocer a Panda Tope (Lance Bass, J.C. Chasez, Joey Fatone, Chris Kirkpatrick y Justin Timberlake).

"EL PONY DE LISA" - AEROSMITH
(Lisa's Pony)

Escrito por: Al Jean & Mike Reiss
Dirigido por: Carlos Baeza

Sinopsis: Después de decepcionar a Lisa por enésima vez, Homer decide que la mejor forma de recuperar su amor es comprándole lo que ella siempre ha anhelado, un pony. El problema para Homer es que necesita más dinero para mantener los gastos del animal y ese dinero lo encuentra pluriempleándose en el Badulaque, la tienda de Apu.

AEROSMITH :Steven Tyler, Joe Perry, Brad Whitford, Tom Hamilton and Joey Kramer frecuentan el bar de Moe en su momento álgido y cantan junto a él "Walk This Way".

"RADIO BART" - STING
(Radio Bart)

Escrito por: Jon Vitti
Dirigido por: Carlos Baeza

Sinopsis: Salvar la vida del pequeño Timmy O'Toole, que está atrapado en un pozo, es lo único que preocupa a los ciudadanos de Springfield. Lo que no saben los sprinfieldianos es que en realidad todo se trata de una broma gastada por Bart con su nuevo micrófono y que el pequeño Timmy no es más que él quejándose a través de una radio que tiró al pozo. El problema llega cuando Bart intenta recuperar su radio (que llevaba su nombre) y es él quien queda atrapado en el pozo.
STING Interviene en la canción benéfica para sacar a Timmy O'Toole del fondo del pozo y más tarde escava para salvar a Bart.

"RESIDUOS TITÁNICOS" – U2
(Trash of the Titans)

Escrito por: Ian Maxtone-Graham
Dirigido por: Jim Reardon

Sinopsis: Después de insultar a los basureros y serle retirado el servicio de recogida de basura, Homer decide presentarse a las elecciones para ser inspector de sanidad, consiguiendo el puesto con promesas imposibles.
U2 (Bono, The Edge, Adam Clayton, Larry Mullen) "apoyan" a Homer en su campaña.

Fox