La popular serie televisiva «Los Simpson» está siendo emitida para casi toda Iberoamérica en inglés y con subtítulos a causa de la huelga de los actores mexicanos de doblaje que prestan sus voces a los personajes de Homer, Marge, Bart, Lisa y el señor Burns.
Un portavoz de la cadena estadounidense Fox explicó que para la nueva temporada ya se trabaja con voces nuevas, mientras que los capítulos antiguos se emiten en versión original con subtítulos en español.
Los actores mexicanos de doblaje, que durante diez años han prestado sus voces a la familia Simpson, se encuentran en huelga desde febrero en demanda de una mejora de sus salarios y este miércoles realizaron una marcha para denunciar a la empresa Grabaciones y Doblajes Internacionales, que ya ha contratado a nuevos intérpretes.
Así, con una pancarta en la que se leía «el doblaje contraataca, di no a los clones», y coreando gritos de «fraude», los actores marcharon por la Avenida Reforma de la capital mexicana hasta la sede de la asociación nacional de actores.
La razon